Temple Che Kung à Sha Tin

Che Kung Miu, Che Kung Miu (chinois: 車 公廟, pinyin: Chēgōng Miào), aussi appelé Temple de Che Kung, sont des temples dédiés à Che Kung, qui était un général pendant la dynastie Song du Sud (1127-1279) dans la Chine ancienne. Certains adorateurs croient qu’il fut impliqués dans la tentative de maintenir l'état Song en vie, en amenant le Prince Ping et son frère dans Sud.

Ce temple, situé dans la région de Tai Wai de Sha Tin, rend hommage à Che Kung, un commandant militaire de la dynastie Song du Sud (1127-1279), dont la puissance utile pour supprimer les soulèvements et les fléaux, a fait de lui un nom familier. Dans le folklore populaire, il est dit que Che Kung escorta le dernier empereur de la dynastie des Song lors de son évasion à Sai Kung, dans ce qui est maintenant appelé les Nouveaux Territoires. Ses réalisations l'ont amené à devenir vénéré comme un dieu.

Le temple original fut construit il ya environ 300 ans dans un l’espoir désespéré d’arrêter une épidémie qui se répandait à travers la zone de Sha Tin. Selon la légende, l'épidémie a commencé à diminuer le jour où la construction a été achevée. La structure que vous voyez aujourd'hui a été érigée en 1993 pour accueillir le nombre croissant de fidèles pendant le festival de Che Kung, qui se produit le deuxième jour du Nouvel An chinois.

Une statue géante de Che Kung se trouve à l'autel dans le hall principal de culte, tandis que l'autel principal est également flanqué par un tambour énorme et une cloche. A côté de cela se trouve une roue de la fortune à pales de ventilateur, qui, selon les fidèles, apporterait la bonne chance quand elle est tournée trois fois. Les diseurs de bonne aventure se réunissent souvent à la gauche de l'entrée pour faire leur métier.

Il ya deux temples dédiés à Che Kung à Hong Kong: un dans Sha Tin et un dans Ho Chung. D'autres temples à Hong Kong sont en partie dédiés à Che Kung.

Sha Tin

Le Che Kung Miu près de Tai Wai, dans le district de Sha Tin, Nouveaux Territoires, est l'exemple le plus connu à Hong Kong. Pendant le deuxième et le troisième jour du Nouvel An lunaire, des milliers de personnes vont dans ce temple pour adorer, y compris de nombreux responsables locaux du gouvernement de Hong Kong. Ce temple, sur Che Kung Miu Road, est situé à mi-chemin entre les stations Tai Wai et Che Kung Temple de la MTR.

Le temple original a d'abord été construit à la fin de la dynastie Ming (1368-1644) et a été rénové en 1890,1993 et ​​2004. Les murs extérieurs sont maintenant tapissés avec de fausses lignes de briques et les toits avec des carreaux de céramique vitrée verte. La rénovation récente est considérée comme ayant "beaucoup diminué l'authenticité du temple". En raison du nombre élevé de fidèles pendant le festival de Che Kung après le nouvel an lunaire, un nouveau temple a été construit en 1994 devant l'original. Le temple original a été préservé sur place; il n'est qu'occasionnellement ouvert au public. Il est classé comme un bâtiment historique de grade II depuis 1987.

Le temple actuel de Che Kung, de style japonais, a été construit en 1993-1994 pour un coût de HK $ 48 millions. Il fait huit fois la taille de l'ancien. La salle principale contient une statue géante de Che Kung. À côté de lui se trouve une roue de la fortune, qui, selon les croyants, apporte la bonne chance quand on la fait tourner trois fois. Des diseurs de bonne aventure peuvent être trouvés dans le temple.

Le temple est administré par le Comité des Temples chinois depuis 1936. L'admission au temple est gratuite, mais il est d'usage pour les visiteurs de donner de l'argent pour soutenir l'entretien du temple. Son heure d'ouverture est de 7h00 à 18h00 tous les jours. Depuis 2013, la cour du temple peut être visitée avec Google Street View.

Ho Chung

Situé sur les rives de la rivière Ho Chung et à un demi-mile du village de Ho Chung dans le district de Sai Kung, le temple est l'un des plus anciens de Hong Kong et vénére le général Che, son fils et son petit-fils. Initialement construit au milieu du 16ème siècle, le temple est antérieur à son homologue populaire près de Tai Wai dans Sha Tin, qui est dit vénérer le petit-fils du général Che. La structure actuelle du temple date probablement en grande partie de 1878, alors que les meubles du temple datent probablement de l'ère Xianfeng (1850-1861).

C'est un endroit idéal où être pour le Nouvel An chinois, car l'esprit de Che Kung est célébré à côté des souvenirs de membres de la famille qui sont passés à la prochaine vie.

D'autres divinités adorées au temple incluent Hung Shing, Tin Hau et Choi Pak Shing Kun (財帛 星君).

Dirigé par les villageois pendant plus de 300 ans, le temple est maintenant gardé par Wan Sai Cheung de la famille Wan qui a résidé dans le village de Ho Chung pendant de nombreuses générations. Il est classé monument historique de grade II depuis 1996. Le temple a été rénové à plusieurs reprises. On considère que «l'authenticité [de l'édifice] est en général conservée». Les dates de rénovation connues comprennent 1908, 1994 et 2002, tandis que d'autres sources mentionnent également 1934 et 2000.

Festivals

Il ya quatre Festivals annuels de Che Kung (車 公 誕):

• Le 2ème jour du premier mois lunaire, le plus populaire, est l'anniversaire de Che Kung. Les gens viennent au temple pour adorer Che Kung, tourner les roues de la fortune et battre le tambour pour assurer la bonne chance dans l'année à venir. Environ 100.000 personnes visitent le temple de Tai Wai à cette époque de l'année. Une gestion de la foule et des aménagements de la circulation sont mis en œuvre chaque année pendant le festival.
• Le 27ème jour du troisième mois lunaire
• Le 6ème jour du sixième mois lunaire
• Le 16éme jour du huitième mois lunaire

Adresse: chemin Che Kung Miu, Tai Wai, nouveaux territoires
Tél : +852 2697 2660
Site Web: www.ctc.org.hk